Université Evry Val d'Essonne

Traduction    Version anglaise

Navigation principale

Rechercher

Fil d'arianne

Accueil > l'Université > Composantes > UFR Langues, Arts et Musique > SHURONG ROUMILHAC Peng Hermine
ContactContact
Imprimer la page

SHURONG HERMINE PENG ROUMILHAC

dernière mise à jour : 30/04/2014

Photo de Shurong Hermine PENG ROUMILHAC

Présentation générale

Présentation

  • Journaliste à RFI
  • Enseignante en langue chinoise à l'UEVE

Enseignements

Enseignements

 Enseignement de la langue chinoise aux étudiants de Licence 1 LEA:

  • Initiation au Pinyin (phonétique) accompagnée d'exercices pratiques. A la fin de l'année, les étudiants doivent maîtriser ce système de transcription pour pouvoir taper des textes sur un ordinateur.
  • Initiation à la grammaire chinoise par l'apprentissage des dialogues: 1) La structure des phrases (qui est souvent très différente du français); 2) Les prénoms; 3) Les prépositions courantes; 4) Les verbes simples et leur négation; 5) La notion de temps; 6) Les différentes formes interrogatives.
  • Maîtrise de l'écriture des caractères chinois grâce à des exercices et des devoirs faits en cours ou à la maison.

     A la fin de l'année les étudiants doivent pouvoir comprendre, dire et écrire des phrases et des dialogues simples en chinois. Ils doivent être également capables de se présenter à l'aide des termes usuels.

Curriculum vitae

Formations

Maîtrise en langue et civilisation francophones, Université du Yunnan, République populaire de Chine.

Parcours professionnel

  • Depuis 2013: Enseignante en langue chinoise à l'UEVE
  • Depuis 2007: Journaliste à RFI
  • 1996-2007: Chargée de réalisation bilingue au sein de la rédaction chinoise de RFI
  • 1992-1996: Responsable clientèle dans une agence de tourisme, Kunming (Yunnan, R.P. de Chine)

Université d'Evry-Val-d'Essonne Boulevard François Mitterrand 91025 Evry Cedex - Contacts - Plan du site | Informations légales | Communauté Universitaire (ENT)