Le programme scientifique se décline en trois axes :
- L’axe Mélanges interculturels étudie les enjeux socio-politiques des arts et des cultures dans une perspective interdisciplinaire et interculturelle sous la responsabilité de Damien Ehrhardt qui prépare des projets avec l’Association Humboldt France (D. Ehrhardt) et l’IDA.
- L’axe SCRIPT. Scénaristes, Créateurs, Réalisateurs, Interprètes, Performers, Traducteurs : une plateforme de recherche sur les langues et les arts, destinée à constituer un projet d’archives du futur sur les arts cinématographiques, le sous-titrage, le scénario, les arts du spectacle et le transmédia sous la responsabilité de Brigitte Gauthier.
- L’axe Recherche-Création Théâtre, sous la direction d'Isabelle Starkier.